بين خطابين: